Toplam Yorum: 8 || Toplam Görüntülenme: 1957
[ SCS ] Scania DemoCenter at Södertälje, Sweden
Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi
#1
Blog'dan

Scania DemoCenter at Södertälje, Sweden

Sometimes our dialogue with truck manufacturers regarding official licensing of their brands for our games takes an interesting turn. It just so happened earlier this week, when SCS Software's CEO Pavel Šebor was invited to drive a few laps at the Scania DemoCenter. This vehicle demonstration circuit is very near to Scania's headquarters and factory in Södertälje, just south of Stockholm, Sweden.

Pavel drove a truck for the very first time in his life on this day, so it's obvious he was nervous, but excited at the same time. He might have driven a bit slow, but considering that he was driving a V8 730 HP tractor in a loooong Scandinavia-specific 24 meters configuration, loaded with 60 tonnes of cargo, it was a smooth ride for a newbie. Perhaps playing the truck games really gives one a head start when it comes to driving the
vehicles for real ;-).

Çeviri :

Södertälje İsveçteki Scania Demo Merkezi

Bazen oyunumuz için tır şirketleriyle olan lisans görüşmelerimiz
ilginç bir noktaya geliyor.Tıpkı bu haftanın başında olduğu gibi:
SCS nin CEO su Pavel Sebor Scanianın demo merkezinde birkaç tur
atmak için davet edildi.Bu tur gösterisinin olduğu yer Scanianın
genel merkezine ve Södertäljedaki fabrikasına çok yakın,Stockholmun biraz güneyi İsveçte.

Pavel o gün hayatında ilk defa tır sürmüş oldu.Bu yüzden biraz stresli
olduğu açıkça görülüyor fakat aynı zamanda heyecanlıydıda.Biraz yavaş sürmüş olabilir
ama uzun ve özel 24 metre yapılandırmalı Scandinaviada 60 ton yüklü V8 730 HP tırı sürdüğü
düşünüldüğünde acemilik için iyi bir sürüştü.Belki de tır oyunları oynamak
iş gerçekten araç sürmeye gelince iyi bir başlangıç sağlıyor. ;-)

teşekkür ederiz çeviri için '' semih7106 ''

Foto

forumsimulator.com

Video



K. Y.
0 Kişi Teşekkür Etti:
#2
Adamlar bu sefer ciddiler Gulumseme Gerçek oyun sürüşü için Scania ile test sürüşüne çıkmışlar. Helal olsun Gulumseme
GIGABYTE 880GM-UD2H * AMD Phenom II X4 955 3,2 Ghz * ASUS EAH5670 1GB 128Bit GDDR5 * KINGSTON HyperX 4GB (2*2) 1666Mhz CL9 * SEAGATE 500GB 7200Rpm * XILENCE XP480 480W
K. Y.
Cevapla
0 Kişi Teşekkür Etti:
#3
o yolun aynısı yapsınlar yeter Acik-agizli-gulumseme
K. Y.
Cevapla
0 Kişi Teşekkür Etti:
#4
(16.09.2011 - 12:10)xdarkness06x Nickli Kullanıcıdan Alıntı: Adamlar bu sefer ciddiler Gulumseme Gerçek oyun sürüşü için Scania ile test sürüşüne çıkmışlar. Helal olsun Gulumseme

freksiyon başındaki kişi SCS Ceo su sanrım Gulumseme google amcanın çevirisnden bu kadar Gulumseme

(16.09.2011 - 12:15)GeForce Nickli Kullanıcıdan Alıntı: Dil Çeviri Yapabilen Arkadaşlar Yardımcı Olablirmlermi Konuya

Gulumseme

(16.09.2011 - 12:16)powerb Nickli Kullanıcıdan Alıntı: o yolun aynısı yapsınlar yeter Acik-agizli-gulumseme

napcan bu yolu yahu 2 dön gel Gulumseme
K. Y.
Cevapla
0 Kişi Teşekkür Etti:
#5
Semih Abi...Yukarıdaki İngilizce Metin Ellerinden Öper...Acik-agizli-gulumseme
Niçin küçülüyor eşyâ uzakta?
Gözsüz görüyorum rûyâda, nasıl?
Zamânın raksı ne, bir yuvarlakta?
Sonum varmış, onu öğrensem asıl?
-----------------------------------------------
Öteler, öteler, gayemin malı;
Mesâfe ekinim, zaman mâdenim.
Gökte saman-yolu benim olmalı!
Dipsizlik gölünde, inciler benim.

Necip Fazıl KISAKÜREK

forumsimulator.com
K. Y.
Cevapla
0 Kişi Teşekkür Etti:



Tarih: 03.12.2016, 12:38 | Theme: MySkins | All edit: semih7106